Kebakarat – Rabbi Shlomo Carlebach – כבקרת – רבי שלמה קרליבך

Kebakarat - Rabbi Shlomo Carlebach - כבקרת - רבי שלמה קרליבך
Follow us on Facebook: https://www.facebook.com/rabbishlomoyoutube
כְּבַקָּרַת רועֶה עֶדְרוֹ.
מַעֲבִיר צאנו תַּחַת שִׁבְטוֹ.
כֵּן תַּעֲבִיר וְתִסְפּר וְתִמְנֶה וְתִפְקד נֶפֶשׁ כָּל חָי.
וְתַחְתּךְ קִצְבָה לְכָל בְּרִיּותֶיךָ.
וְתִכְתֹּב אֶת גְּזַר דִּינָם:
מתוך ונתנה תוקף - למוסף ראש השנה ויום כיפור נוסח אשכנז
K’vakarat ro’eh edro
ma’avir tzono tachat shivto
Ken ta’avir v’tispor v’timneh v’tifkod nefesh kol chai
V’tach’toch kitzva l’chol briyotecha
v’tichtov et g’zar dinam
From Unetanah Tokef - Musaf Rosh Hashana and Yom kippur
Like a shepherd pasturing his flock,
making sheep pass under his staff,
so shall You cause to pass, count, calculate, and consider the soul of all the living;
and You shall apportion the destinies of all Your creatures
and inscribe their verdict.
From Unetanah Tokef - Musaf Rosh Hashana and Yom kippur