ר׳ מרדכי גוטליב – ‘שַׁאבֶּע’ס בַּיי נַאכְט’ | Mordechai Gottlieb – Shabbos Bei Nacht

מתוך האלבום החדש של ר' מרדכי גוטליב: 'שַׁאבֶּע'ס בַּיי נַאכְט'
זהו ללא ספק אחד השירים המרגשים והמפתיעים, ואולי גולת הכותרת באלבום החדש "גלוי וידוע" שראה אור בימים אלו. - 'שַׁאבֶּע'ס בַּיי נַאכְט' (=ליל שבת) אותו גָאַל ר' מרדכי מעולמות של חולין והפך אותו לשיר געגועים וכיסופים אינסופיים לק-ל חי, ממעמקי ליבו של חסיד המוצא את עצמו נמס באהבת ה' בשעות הנשגבות של ליל שבת קודש.
תרגום חופשי של הטקסט ביידיש: "ליל שבת, שקעתי בהרהורים, ואני מתגעגע... אוי, כל כך מתגעגע אליך... ליל שבת,
שקעתי בהרהורים, ואני מתגעגע הביתה, בחזרה אליך..." וההמשך מתוך הניגון המפורסם "משוך נועם יראתך, לעם מבקשי רצונך", במילותיו הנשגבות של הרה"ק רבי אהרן הגדול מקרלין זיע"א.
לפרטים נוספים והזמנות: אביה גרינברג
+972523395113
[email protected]
האלבום האיכותי מכיל 11 שירים החודרים למעמקי הנשמה והלב, בעיבודים אותנטיים המופקים היטב על ידי זאבי פריד.
באלבום נטלו חלק שורת מוזיקאים הכוללת את יהודה גלילי, יואלי דיקמן, אלי לאופר, מוישי רוט, איצי ברי ואלי קליין, בני לאופר, מקהלת "שירה", ר' הרשל בריסק, מקהלת הילדים "אידיש נחת", ואמן הכינור ר' גדי פוגאטש.
את האלבום החדש ניתן להשיג בחנויות המוסיקה המובחרות.
מילים: מוטי גוטליב, על בסיס המילים של ר' אהרן הגדול מקרלין זיע"א
לחן: להקת "אנא עארף"
עיבוד: יצי ברי ואלי קליין
קולות: הערשל בריסק
הפקה: זאבי פריד
Mordechai Gottlieb - Shabbos Bei Nacht - Single
From The New Album of R’ Mordechai Gottlieb: Shabbos Bei Nacht
This is without a doubt one of the most exciting and surprising songs to be released lately, and perhaps the crowning glory of the album Galui Veyadua, which was released recently by composer R’ Mordechai Gottlieb.
The album has 11 spectacular songs, arranged by Zevi Fried. The album was also worked on by musical personalities such as Yehuda Galili, Yoeli Dickman, Eli Laufer, Moishy Roth, Yitzy Berry and Eli Klein, Benny Laufer, Shira Choir, R’ Hershel Brisk, the Yiddish Nachas children’s choir, and R’ Gadi Pugatch.
לרכישת האלבום / buy the cd here
https://www.nigunmusic.com/galui-veyadua.html
לפרטים וראיונות: ישראל ברגר – ברגר מדיה
052-6075512
האזנה עריבה!
ר׳ מרדכי גוטליב גם באינסטגרם:
https://instagram.com/mordechaigottlieb?r=nametag
וברשת פייסבוק:
https://www.facebook.com/MordechaiGottliebofficial/
האתר הרישמי:
http://gottlieb.org.il/
לתיאום ופרטים
מאיר מרגלית 0525023000
[email protected]
#מרדכי_גוטליב#שאבעס_ביי_נאכט