Yamim Ba'im – Rabbi Shlomo Carlebach – הנה ימים באים – רבי שלמה קרליבך
Up Next
Shared on January 1, 2016
Yamim Ba'im - Rabbi Shlomo Carlebach - הנה ימים באים - רבי שלמה קרליבך
השיר הנה ימים באים הולחן בסוף שנות ה-60 או תחילת שנות ה-70 ויצא בתוך אלבום הנושא את שמו בשנת 1978. האלבום הופק ע"י ניל סיידל.
ייחודיות השיר מתבטאת בצורת השיר, פיסוק המילים משתנה לא כפי הכתוב אלא לפי הניגון.
וכמו בעוד כמה שירים ר' שלמה מתרגם גם את השיר הזה לאנגלית Days are coming.
הנה ימים באים הוא אחד משיריו הידועים יותר של רבי שלמה לאורך שנות השמונים והתשעים אך משום מה בעשרים השנים האחרונות הוא מעט נעלם.
בתחילת השיר אומר רבי שלמה באנגלית, זאת נבואה, מירושלים עיר הקודש לכל העולם כולו, זהו מסר מהילדים שלנו להוריהם, "הנה ימים באים נאום ה', והשלחתי רעב בארץ, לא רעב ללחם ולא צמא למים, כי אם לשמוע את דברי ה'", זה הדור שלנו, אלו הילדים שלנו, בוכים בשנתם, מתחננים כשהם ערים, מצפים ממתינים ומחכים, בכוחות אחרונים, ממתינים לשמוע את דבר ה'.
האלבום יצא מחדש בשנים האחרונות בעיבוד מחודש זאת משום שבאלבום המקורי היתה מקהלת נשים.
Facebook: https://www.facebook.com/rabbishlomoy...
השיר הנה ימים באים הולחן בסוף שנות ה-60 או תחילת שנות ה-70 ויצא בתוך אלבום הנושא את שמו בשנת 1978. האלבום הופק ע"י ניל סיידל.
ייחודיות השיר מתבטאת בצורת השיר, פיסוק המילים משתנה לא כפי הכתוב אלא לפי הניגון.
וכמו בעוד כמה שירים ר' שלמה מתרגם גם את השיר הזה לאנגלית Days are coming.
הנה ימים באים הוא אחד משיריו הידועים יותר של רבי שלמה לאורך שנות השמונים והתשעים אך משום מה בעשרים השנים האחרונות הוא מעט נעלם.
בתחילת השיר אומר רבי שלמה באנגלית, זאת נבואה, מירושלים עיר הקודש לכל העולם כולו, זהו מסר מהילדים שלנו להוריהם, "הנה ימים באים נאום ה', והשלחתי רעב בארץ, לא רעב ללחם ולא צמא למים, כי אם לשמוע את דברי ה'", זה הדור שלנו, אלו הילדים שלנו, בוכים בשנתם, מתחננים כשהם ערים, מצפים ממתינים ומחכים, בכוחות אחרונים, ממתינים לשמוע את דבר ה'.
האלבום יצא מחדש בשנים האחרונות בעיבוד מחודש זאת משום שבאלבום המקורי היתה מקהלת נשים.
Facebook: https://www.facebook.com/rabbishlomoy...
Report this video